đào tạo nhân tài Tiếng Trung là gì

• 陶钧; 陶铸 <比喻造就人材。>
  

• đào     挖; 挖掘; 掏; 开掘; 掘 ; 刨; 扒 đào đất. 挖土。 đào giếng. 掘井。 đào hầm 刨坑。 埯...
• tạo     开创 tạo nên cục diện mới. 开创新局面。 造; 制造; 创造 ...
• nhân     趁 nhân gió giương buồm. 趁风起帆。 核 hạt nhân tế bào 细胞核 际 nhân cuộc...
• tài     手; 手儿 trổ hết tài năng 大显身手。 才能; 才干; 本事; 本领 擅长; 善于 ...
• tạo nhân     造因 ...
• nhân tài     八斗之才 材; 才 nhân tài 人材。 人才; 才人 高才 ...

• 他们在世时，经常谈到年轻宗教人才的培养教育问题。
  Sinh thời họ thường nói về vấn đề đào tạo nhân tài trẻ cho tôn giáo.
• 为了尝试当地的人才培养，大学系于1925年成立。
  Để thử đào tạo nhân tài tại địa phương, khoa đại học được thành lập năm 1925.
• 正因为古代教育为国家源源不断的输送人才，方能够维持国家政务的正常运转和社会的稳定发展。
  Chính vì giáo dục cổ đại luôn luôn không ngừng mà đào tạo nhân tài cho quốc gia, mới có thể duy trì sự vận hành bình thường của chính vụ quốc gia, và sự phát triển ổn định của xã hội.
• 那个时候还有几个老人都很担忧，希望能办一个学校，能够培训中国固有文化，培训这样的人才，以後不知道有没有落实？这很重要。
  Lúc đó cũng có mấy người nữa đều rất lo lắng, hy vọng là có thể mở một trường học có thể đào tạo nền văn hóa vốn có của Trung Quốc, đào tạo nhân tài của nền văn hóa này, về sau không biết có thực hiện được hay không.
• 那个时候还有几个老人都很担忧，希望能办一个学校，能够培训中国固有文化，培训这样的人才，以后不知道有没有落实?
  Lúc đó cũng có mấy người nữa đều rất lo lắng, hy vọng là có thể mở một trường học có thể đào tạo nền văn hóa vốn có của Trung Quốc, đào tạo nhân tài của nền văn hóa này, về sau không biết có thực hiện được hay không.